Greek subtitles for Couples (Keo-peul-jeu) (2011) - Greek subs

Είδος ταινίας: Comedy | Romance
Βαθμολογία: 6.8/10 (264)

Σκηνοθεσία: Yong-ki Jeong
Ηθοποιοί: Ju-hyuk Kim (as Yoo-Suk), Si-young Lee (as Na-Ri), Jeong-se Oh (as Bok-Nam), Yun-ji Lee (as Ae-Yeon), Hyeong-jin Kong (as Byung-Chan)

Πρεμιέρα (GR): 24/05/13
Χώρα παραγωγής: South Korea

Υπόθεση:
Ο Γιου Σουκ (Κim Ju Hyeok) είναι ένας ιδιοκτήτης τεϊοποτείου. Ένα πρωινό πηγαίνει σε μια τράπεζα για να πληρώσει τη δόση του δανείου που είχε πάρει για το νέο του σπίτι. Εκεί γνωρίζει μια νέα αστυνομικός της τροχαίας την Α Γιον(Lee Yoon Ji). Ξαφνικά μια ομάδα ένοπλων ληστών, εισβάλλει μέσα, και δένει όλον τον κόσμο μαζί με ένα σκοινί. Μια μεσήλικη γυναίκα που είναι εκεί τρομοκρατημένη ο Γιου Σουκ προσπαθεί να την ηρεμήσει, ψιθυρίζοντας της στο αυτί. Όμως εκείνη το εκλαμβάνει ως μια σεξουαλική παρενόχληση, και έτσι γέρνει μπροστά, και πέφτουν όλοι πάνω στους ένοπλους ληστές, δίνοντας ένα τέλος στην μάταιη προσπάθεια τους να κλέψουν την τράπεζα. Ύστερα αυτή η γυναίκα πάει να τον Γιου Σουκ στην αστυνομία. Όμως για καλή του τύχη τον υπερασπίζεται η Α Γιον απ' τις ανυπόστατες αυτές κατηγορίες, και έτσι λοιπόν από εκείνη την μέρα η μοίρα τους φέρνει κοντά και την προσκαλεί στο σπίτι του. Εκείνη την μέρα εντελώς αναπάντεχα σκάει μύτη στο σπίτι του η πρώην του γυναίκα η Να Ρι( Lee Si Young), η οποία τον παράτησε ένα βράδυ στα κρύα του λουτρού, ώστε να πάρει κάποια πράγματα που είχε ξεχάσει. Έτσι λοιπόν μέσα σ' αυτή την αναστάτωση φεύγει η Α Γιον απ' το σπίτι του, και ο Γιου Σουκ δεν χάνει ευκαιρία για να της εξηγήσει πως έχει τελειώσει πλέον αυτή η γυναίκα για αυτόν. Η ίδια γυναίκα στην οποία ένας φίλος του ο Μποκ Ναμ (Οh Jung Se) που είναι ένας ιδιωτικός ντετέκτιβ έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα με την Να Ρι, η οποία τώρα επρόκειτο να παντρευτεί με έναν άλλο άντρα τον Μπιουν Τσαν(Κοng Xiung Jin) o οποίος είναι το αφεντικό μιας συμμορίας. Η ταινία αυτή αποτελεί remake μιας αντίστοιχης γιαπωνέζικης του 2005 "Α stranger of mine".

[iMDB link]
*3* διαθέσιμοι υπότιτλοι...