Greek subtitles for Inland Empire (2006) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama | Mystery
Βαθμολογία: 6.8/10 (31,176)

Ηθοποιοί: Laura Dern (as Nikki Grace / Susan Blue), Jeremy Irons (as Kingsley Stewart), Justin Theroux (as Devon Berk / Billy Side), Harry Dean Stanton (as Freddie Howard), Karolina Gruszka (as Lost Girl)

Πρεμιέρα (US): 06/02/07
Πρεμιέρα (GR): 09/05/07
Χώρα παραγωγής: ΓΑΛΛΙΑ, ΠΟΛΩΝΙΑ, ΗΠΑ

Υπόθεση:
H Νίκι ετοιμάζεται να πρωταγωνιστήσει στην ταινία που θα σκηνοθετήσει ο Κίνγκσλεϊ. Συμπρωταγωνιστής της είναι ο Ντέβον - έχει τη φήμη ανθρώπου που ρίχνει στο κρεβάτι όλες του τις συμπρωταγωνίστριες. Στην περίπτωση της Νίκι, όμως, τον έχουν προειδοποιήσει να μην κάνει τα ίδια, αφού ο άντρας της είναι πολύ κτητικός και πανίσχυρος στον χώρο. Η Νίκι υποδύεται τη Σου, ο Ντέβον υποδύεται τον Μπίλι. Οι δύο χαρακτήρες είναι στα πρόθυρα να δημιουργήσουν σχέση. Από την αρχή των γυρισμάτων μαθαίνουν το σενάριο, που είναι βασισμένο σε ένα πολωνικό τσιγγάνικο παραμύθι για μια εξωσυζυγική σχέση, ριμέικ ταινίας. Η ταινία αυτή ποτέ δεν ολοκληρώθηκε γιατί οι αρχικοί της πρωταγωνιστές -που είχαν σχέση και πίσω από την οθόνη- δολοφονήθηκαν, υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες. Παρ` όλα αυτά, τα γυρίσματα ξεκινούν και μαζί και η παράνομη σχέση της Νίκι και του Ντέβον. Γρήγορα, Νίκι και Ντέβον καταλήγουν στο κρεβάτι αλλά, κατά τη διάρκεια της ερωτικής πράξης, η Νίκι τον αποκαλεί Μπίλι και εκείνος τη φωνάζει Σου. Συνειδητοποιούν ότι οι ατάκες από την ταινία μπερδεύονται στην πραγματική τους ζωή. Από αυτή τη στιγμή, η γυναίκα σπάει σε κομμάτια, διασχίζοντας τρομακτικές πραγματικότητες όπου όλοι και όλα είναι απειλητικά... Είναι σχεδόν αδύνατο να καταλάβεις αν είναι η Νίκι, αν είναι η Νίκι που υποδύεται τη Σου, ή η ίδια η Σου. Στην παράξενη αυτή υπόθεση εμπλέκονται και μια σειρά από μυστηριώδεις χαρακτήρες όπως μία απειλητική γειτόνισσα, το ζευγάρι των Πολωνών πρωταγωνιστών, μία παράξενη μελαχρινή γυναίκα...

[iMDB link]
*8* διαθέσιμοι υπότιτλοι...