Greek subtitles for Pieta (2012) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 7.2/10 (13392)

Σκηνοθεσία: Ki-duk Kim
Σενάριο: Ki-duk Kim
Ηθοποιοί: Min-soo Jo (as Mi-Son), Jung-Jin Lee (as Gang-Do), Eunjin Kang (as Myeong-ja (Hoon-Chul's wife)), Ki-Hong Woo (as Hoon-chul), Se-in Kwon (as Machinist with the Guitar),

Πρεμιέρα (GR): 23/11/13
Χώρα παραγωγής: South Korea

Υπόθεση:
Ένας άνθρωπος της νύχτας που ζει δουλεύοντας για αδίστακτους τοκογλύφους. Δουλειά του είναι να μαζεύει τα χρήματα που τους χρωστούν χρησιμοποιώντας κάθε είδους βία. Χωρίς οικογένεια, δεν έχει τίποτα να χάσει και συνεχίζει τον ανελέητο τρόπο ζωής του, ανεξάρτητα από τον πόνο που προκαλεί σε πάρα πολλούς ανθρώπους. Μια μέρα όλα θα αλλάξουν όταν μια γυναίκα εμφανίζεται μπροστά του και ισχυρίζεται ότι είναι η μητέρα του... [by GLTeam] -||- Το «Pieta» (που σημαίνει οίκτος και παραπέμπει στην εικόνα της Παρθένου Μαρίας να κρατάει στα χέρια της το νεκρό σώμα του Χριστού) είναι ένα μελόδραμα στη συσκευασία μιας ταινίας εκδίκησης. Ένα τρυφερό δράμα ειπωμένο με σκηνές αποτρόπαιης βίας. Ένας χριστιανικός ύμνος βγαλμένος λες μέσα από το περίσσευμα της ανθρώπινης δυστυχίας και φρίκης. Ένα τελείως πεσιμιστικό αλλά βαθιά λυτρωτικό δοκίμιο πάνω στην άφεση αμαρτιών. Ο,τι ξεκινάει σαν την ιστορία ενός στυγνού εκτελεστή που δουλεύει για λογαριασμό ενός τοκογλύφου, αφήνοντας ανάπηρους τους δανειστές του προκειμένου να πληρώσουν τα χρέη τους από την κρατική αποζημίωση, αλλάζει τελείως μορφή όταν στην ζωή του εμφανίζεται μια γυναίκα που υποστηρίζει πως είναι η μητέρα του που τον εγκατέλειψε στη γέννα. Την αμφιβολία θα διαδεχθεί η ευτυχία που θα νιώσει ο ήρωας, ο οποίος για πρώτη φορά στη ζωή του θα νιώσει αγάπη, αλλά γρήγορα η πραγματική ζωή θα δείξει ξανά το βασανιστικό πρόσωπο της. [flix.gr]

[iMDB link]
*4* διαθέσιμοι υπότιτλοι...