In Bruges (2008)

Greek subtitles for In Bruges (2008) - Greek subs

?
Your rating

Rating: 7.1/100.5 (46 votes cast)

Είδος ταινίας: Comedy | Crime
Βαθμολογία: 7.9/10 (392285)

Σκηνοθεσία: Martin McDonagh
Σενάριο: Martin McDonagh
Ηθοποιοί: Colin Farrell (as Ray), Brendan Gleeson (as Ken), Ralph Fiennes (as Harry), Clemence Poesy (as Chloe), Thekla Reuten (as Marie)

Πρεμιέρα (US): 08/02/08
Πρεμιέρα (GR): 03/04/08
Χώρα παραγωγής: ΒΡΕΤΑΝΙΑ, ΒΕΛΓΙΟ


Υπόθεση:
Από τον βραβευμένο με Όσκαρ σκηνοθέτη Μάρτιν ΜακΝτόνα ("Six Shooter", Όσκαρ Ταινίας Μικρού Μήκους 2007) έρχεται μια μαύρη κομεντί, μια ιστορία πάνω στη φιλία, την τιμή και την πίστη με ήρωες τον Κόλιν Φάρελ, τον Ρέιφ Φάινς και τον Μπρένταν Γκλίζον. Έπειτα από μια δύσκολη "δουλειά" στο Λονδίνο, οι δυο εκτελεστές Ρέι (Φάρελ) και Κεν (Κλίζον) διατάζονται από το αφεντικό τους Χάρι (Ρέιφ Φάινς) να αποσυρθούν για λίγο και να κρυφτούν στην Μπριζ, μια πόλη του Βελγίου. Εκεί, ο Ρέι συνειδητοποιεί ότι το αφεντικό τους τον θέλει νεκρό από το χέρι του Κεν. Ένα road trip ξεκινάει και ο Ρέι βλέπει ξεκάθαρα πια ότι "αν θέλεις να γίνει σωστά μια δουλειά, απλώς κάν την μόνος σου"...

[iMDB link]
*23* διαθέσιμοι υπότιτλοι...

- We found 23 subtitles for the movie you chose

Βρέθηκαν 23 υπότιτλοι για την ταινία που επιλέξατε

2203DLs

1976DLs

In Bruges GR [720p BluRay DTS x264-ESiR]

Uploaded by skoupro on 11/01/09 05:10am

4091DLs

2788DLs

In Bruges 2008 1080p BluRay x264 DTS-FGT

Uploaded by notisp on 21/03/18 05:24pm

483DLs

302DLs

20813DLs

846DLs

5361DLs

637DLs

In Bruges GR [RoCK & BlueLady RG]

Uploaded by Christianago on 12/08/08 02:34am

768DLs

In Bruges 2008 720p BRRip XviD-SHiRK

Uploaded by Shevchenko on 04/04/11 06:00pm

3341DLs

645DLs

In Bruges ENG [720p HDTV x264-AC3HD]

Uploaded by punked666 on 07/10/08 12:43am

121DLs

282DLs

In Bruges ENG [DVDRip XviD DiAMOND] hi

Uploaded by blackie on 10/06/08 11:49am

89DLs

In Bruges ENG [DVDRip XviD-DiAMOND]

Uploaded by Salamadras on 10/06/08 02:30pm

489DLs

172DLs

140DLs

In Bruges ENG [720p HDTV x264]

Uploaded by gperiklis on 28/09/08 08:21am

89DLs