Greek subtitles for Dangerous Liaisons (Wi-heom-han gyan-gye) (2012) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama | Mystery
Βαθμολογία: 5.9/10 (1799)

Σκηνοθεσία: Jin-ho Hur
Σενάριο: Choderlos de Laclos , Geling Yan
Ηθοποιοί: Dong-gun Jang (as Xie Yifan), Ziyi Zhang (as Du Fenyu), Cecilia Cheung (as Mo Jieyu), Shawn Dou (as Dai Wenzhou), Candy Wang (as Beibei)

Πρεμιέρα (US): 09/11/12
Πρεμιέρα (GR): 09/11/12
Χώρα παραγωγής: China | South Korea | Singapore

Υπόθεση:
Σανγκάη, Σεπτέμβριος 1931: Ο πλούσιος επιχειρηματίας και καρδιοκατακτητής Σιε Γι Φαν, γνωρίζει την εγγονή του θείου του, την Ντου Φεν Γιου, όταν η γιαγιά του η Ντου Ρου Σιου, φτάνει στο διαμέρισμα του μια μέρα. Η Φεν Γιου, μια νεαρή χήρα που ήρθε από την Μαντζουρία μετά την εισβολή των Γιαπωνέζων και μένει στο σπίτι της Κυρίας Ντου, που είναι θεία της. Σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση για τους πρόσφυγες που διοργανώνει η τράπεζα Χουντονγκ στο νυχτερινό κέντρο του Γι Φαν, η Τζιε Γιου, μια παλιά φίλη του Γι Φαν που δεν υπέκυψε ποτέ της στην γοητεία του, του ζητάει να κλέψει την παρθενιά της Μπεϊ Μπεϊ που είναι η αρραβωνιαστικιά του μεγιστάνα Τζιν Ζι Χουαν επειδή θέλει να εκδικηθεί τον Ζι Χουαν. Ο Γι Φαν αρνείται την παράκληση της, εν μέρει επειδή έχει κάποια άλλη στο μάτι, την μοναχική Φεν Γιου. Η Τζιε Γιου τότε, ζητάει από τον Γι Φαν να βάλουν ένα στοίχημα. Αν μπορέσει να κατακτήσει την Φεν Γιου χωρίς να την ερωτευτεί, θα συμφωνήσει να κοιμηθεί μαζί του. Αν αποτύχει, θα της δώσει ένα πολύτιμο κομμάτι γης. Ο Γι Φαν δέχεται την πρόκληση, αλλά βρίσκει την ενάρετη Φεν Γιου αδιάφορη στην γοητεία του. [by GrTeam]

[iMDB link]
*3* διαθέσιμοι υπότιτλοι...