Greek subtitles for PolterGay (2006) - Greek subs

Είδος ταινίας: Comedy | Fantasy
Βαθμολογία: 5.4/10 (647)

Σκηνοθεσία: Eric Lavaine
Σενάριο: Hector Cabello Reyes , Eric Lavaine
Ηθοποιοί: Clovis Cornillac (as Marc Modena), Julie Depardieu (as Emma), Lionel Abelanski (as Salopette), Gilles Gaston-Dreyfus (as Bertrand), Jean-Michel Lahmi (as Gilles)

Πρεμιέρα (GR): 02/08/07
Χώρα παραγωγής: ΓΑΛΛΙΑ

Υπόθεση:
Όταν ο Μαρκ και η Έμμα μετακομίζουν στο νέο τους σπίτι, δεν έχουν ιδέα ότι τη δεκαετία του 1970 το υπόγειό τους ήταν gay club, το οποίο και καταστράφηκε αργότερα σε μια φωτιά, ούτε ότι τώρα είναι στοιχειωμένο από τα φαντάσματα πέντε gay θαμώνων του τότε μαγαζιού. Το "πρόβλημα" στην, αν μη τι άλλο, σουρεαλιστική περιπέτεια που βιώνει το ζευγάρι είναι ότι, ενώ ο Μαρκ μπορεί και βλέπει τα φαντάσματα, δεν τα βλέπει η Έμμα. Τα "οράματα" του Μαρκ επηρεάζουν μάλιστα, τόσο πολύ την καθημερινότητά τους που στο τέλος τα "οράματα" του Μαρκ θα την οδηγήσουν να τον εγκαταλείψει. Συγκινημένα από τη θλίψη του δύστυχου Μαρκ, τα φαντάσματα αποφασίζουν να τον βοηθήσουν να ξανακερδίσει την Έμμα. Σε αντάλλαγμα, ο Μαρκ τα ελευθερώνει από το σπίτι και τα βοηθά να ανακαλύψουν τον πυρετό και τους ξέφρενοτυς ρυθμούς του 21ου αιώνα.

[iMDB link]
*3* διαθέσιμοι υπότιτλοι...