Greek subtitles for Midsommar (2019) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama | Horror
Βαθμολογία: 7.1/10 (402091)

Σκηνοθεσία: Ari Aster
Σενάριο: Ari Aster
Ηθοποιοί: Florence Pugh (as Dani), Jack Reynor (as Christian), William Jackson Harper (as Josh), Will Poulter (as Mark), Vilhelm Blomgren (as Pelle)

Πρεμιέρα (US): 03/07/19
Χώρα παραγωγής: United States | Sweden

Υπόθεση:
Το «Midsommar» αφηγείται το εφιαλτικό χρονικό των διακοπών ενός ζευγαριού του οποίου η σχέση βρίσκεται σε κρίση. Το ζευγάρι ταξιδεύει στη Σουηδία για να επισκεφτεί ένα χωριό στο βουνό και να παρακολουθήσει ένα φεστιβάλ που πραγματοποιείται εκεί. Αυτό που ξεκινάει σαν ένα ειδυλλιακό ταξίδι καταλήγει σε ένα τρομακτικό παιχνίδι επιβίωσης! Η Dani είναι μια ψυχολογικά τραυματισμένη νεαρή κοπέλα, η κατάσταση της οποίας επιδεινώνεται όταν η διπολική αδερφή της αυτοκτονεί παίρνοντας μαζί της και τους γονείς τους. Έξι μήνες αργότερα και η Dani ακόμα δεν έχει συνέλθει από τη τραγωδία, με τον Christian που είναι μαζί της εδώ και τέσσερα σχεδόν χρόνια να μην αντέχει άλλο και να μένει μόνο από λύπηση. Ο Christian αναζητά διέξοδο, και η πρόσκληση ενός φίλου να πάνε αντροπαρέα σε ένα φολκλόρ φεστιβάλ για το θερινό ηλιοστάσιο στη Σουηδία, μοιάζει ιδανική. Δεν του πάει όμως να την αφήσει μόνη και όλοι μαζί φτάνουν στο επαρχιακό Hälsingland. Οι παραδοσιακές φορεσιές, τα ξύλινα σπιτάκια, οι χοροί, τα “μαγικά μανιτάρια” που κυκλοφορούν ελευθέρα, αρχικά τους γοητεύουν όμως δεν αργούν να ανακαλύψουν και τις αρρωστημένες παραδόσεις τους Από την αρχή του ταξιδιού της παρέας των Αμερικανών συμφοιτητών στο κοινόβιο, όπου ένας εκ των μελών της μεγάλωσε, το ασύλληπτο ανάποδο traveling της κάμερας στη δασόβια διαδρομή κλείνει το μάτι στην έναρξη της «Λάμψης» του Κιούμπρικ και εισάγει μια παρόμοια αίσθηση απροσδιόριστης απειλής. Ένα κακό τριπ και η παγανιστική υποδοχή επιβεβαιώνουν πως κάτι δεν (θα) πάει καθόλου καλά σε αυτή τη σέχτα που γιορτάζει κάθε 90 χρόνια ένα «φεστιβάλ» με συγκεκριμένους κανόνες και εθιμοτυπικά γραμμένα σε ακατανόητους ρούνους. Δύο από τα αγόρια της ομάδας γοητεύονται από τη μοναδικότητα των τελετουργιών και φιλοδοξούν, με την άδεια των πρεσβυτέρων, να τις καταγράψουν στα πλαίσια των ανθρωπολογικών τους σπουδών. Θα πρέπει όμως αναπόφευκτα πρώτα να τις κατανοήσουν και να συμμετέχουν σε αυτές. -||- ΣΧΟΛΙΑ: Μετά το εντυπωσιακό ντεμπούτο του με τη φρικιαστική «Διαδοχή», όλοι περιμένουν με ανυπομονησία το επόμενο κινηματογραφικό βήμα του Αρι Αστερ. Κι όλα δείχνουν ότι ο σκηνοθέτης μάς επιφυλάσσει ένα νέο, ηλιόλουστο κρεσέντο τρόμου.Ο Ari Aster εμφανίστηκε πέρυσι από το πουθενά και μας παρουσίασε όχι μόνο τη καλύτερη ταινία τρόμου αλλά και μία από τις καλύτερες ταινίες της χρονιάς (το Hereditary ντε). Χωρίς να χάσει χρόνο, έβαλε μπρος το επόμενό του πόνημα, το Midsommar! Η ταινία είναι αριστουργηματική σαν σκηνοθεσία, με μαεστρικά πλάνα, εντυπωσιακές οπτικές γωνίες και μια απειλητική ατμόσφαιρα και ας εξελίσσεται ολόκληρη σχεδόν μέσα στην μέρα, όντας αψεγάδιαστη σε οπτικό επίπεδο. Με ένα περίτεχνο και ιδιόμορφο τρόπο κρατάει σε όλη τη διάρκεια το ενδιαφέρον με μερικές πολύ δυνατές σκηνές, ανά στιγμές.. [by Vaghelis]

[iMDB link]
*10* διαθέσιμοι υπότιτλοι...