Greek subtitles for Happy End (2017) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 6.6/10 (16894)

Σκηνοθεσία: Michael Haneke
Σενάριο: Michael Haneke
Ηθοποιοί: Isabelle Huppert (as Anne Laurent), Jean-Louis Trintignant (as Georges Laurent), Mathieu Kassovitz (as Thomas Laurent), Fantine Harduin (as Eve Laurent), Franz Rogowski (as Pierre Laurent)

Πρεμιέρα (US): 09/11/17
Πρεμιέρα (GR): 09/11/17
Χώρα παραγωγής: France | Austria

Υπόθεση:
Οι Λοράν είναι μια πλούσια μεγαλοαστική οικογένεια που ζει στο Καλαί, στη Β.Γαλλία, λίγα χλμ. μακριά από τον καταυλισμό των προσφύγων. Ο 84χρονος πάτερ φαμίλιας (Ζ.Λ. Τρεντινιάν) στα πρόθυρα της άννοιας, εκτός από τη διοίκηση της εταιρίας έχει ουσιαστικά παραιτηθεί κι από τη ζωή. Τα ηνία έχει αναλάβει η κόρη Αν (Ιζαμπέλ Ιπέρ) έχοντας χρίσει διάδοχό της τον προβληματικό και αδιάφορο γιο της. Ο Τομά (Μ. Κασοβίτς) αδερφός της Αν είναι μεγαλογιατρός και παντρεμένος με την Αναίς με την οποία έχει μόλις αποκτήσει έναν γιο. Ένα ατύχημα που θα συμβεί στο εργοτάξιο της εταιρίας καθώς κι ο ερχομός της 13χρονης κόρης του Τομά από τον πρώτο του γάμο, θα ραγίσουν την έξωθεν καλή εικόνα της οικογένειας και θα ανασύρουν στην επιφάνεια κρυμμένα μυστικά και τη δυστυχία που ως κληρονομιά μοιάζει να μεταφέρεται απ'τη μια γενιά στην άλλη. Στο Happy End (ειρωνικός φυσικά ο τίτλος) ο Χάνεκε ίσως δεν φτάνει στα ύψη της Λευκής Κορδέλας ή του Αμούρ αλλά καταθέτει την σταθερή του απέχθεια προς την ευρωπαϊκή μεγαλοαστική τάξη στηλιτεύοντας τη στάση της απέναντι στα μεγάλα σύγχρονα προβλήματα. Στην ταινία καταπιάνεται με αρκετά θέματα όπως τα media και η τεχνολογία, το μεταναστευτικό...χωρίς όμως να προβάλλει κάποιο ιδιαίτερα, αφήνοντας τον ίδιο τον θεατή να δώσει τη δική του ερμηνεία. Καταπληκτικές ερμηνείες από Τρεντινιάν-Ιπέρ. Happy Εnd λοιπόν από έναν από τους μεγαλύτερους στοχαστές του σινεμά ή παραλάσσοντας τον τίτλο μια άλλης γνωστής ταινίας... "Η αβάσταχτη νοσηρότητα της μπουρζουαζίας". [Enjoy *J' aime le noir*]

[iMDB link]
*4* διαθέσιμοι υπότιτλοι...